If you’re planning to buy a car, you’ve likely heard the term “car loan rates” thrown around a lot. But ...